Giant's Causeway čili Obrova hráz, u nás spíš Obrův chodník (irsky Clochán an Aifir nebo Clochán na bhFomhórach) je přírodní památka prvního řádu. Nalézá se na pobřeží Atlantiku v hrabství Antrim v Severním Irsku (Ulsteru), jen pár kilometrů od města Bushmills, kde se mimo jiné vyrábí výtečná whiskey.
Z geologického hlediska je to pěkná ukázka sloupcového rozpadu bazaltu (čediče). Obdobné útvary (Panská skála, Zlatý vrch aj.) máme i u nás. Dříve sem byl vstup volný, což už neplatí. V roce 2014, kdy jsme Obrův chodník navštívili, se vybíralo dosti nevybíravě vstupné ve výši osmi liber a padesáti pencí sterlingů; dnes už chtějí liber třináct a neposkytují se žádné slevy.
K Obrovu chodníku se váže několik pověstí, které se v detailech liší. Nám se zalíbila tahle, kterou jsme si nastudovali den předem v hotelovém průvodci:
Irský obr Fionn mac Cumhaill (též Finn MacCool, dále prostě Finn) se rozhodl, že se pustí do boje s obrem Benandonnerem, který žil ve Skotsku, tedy vzdušnou čarou celkem nedaleko. Protože to však bylo za mořem, postavil si Finn gigantický chodník, aby se k němu dostal. Když dorazil do Skotska, zjistil, že Benandonner spí. Naštěstí, protože když ho spatřil, zděsil se jeho velikosti a honem se vrátil domů.
Benandonner se po čase probudil, uviděl chodník a bylo mu všechno jasné. I vydal se po něm s tím, že tomu Irovi ukáže. Finn ho zahlédl už z dálky a už už se chystal zdrhat, jenže pak se do věci vložila jeho manželka. Navlékla mu dětské šaty a položila ho do postýlky. Když se Benandonner přihnal, oznámila mu, že Finn není doma a vyzvala ho, aby tolik nedupal, že jí vzbudí děcko. Benandonner nakoukl do postýlky a zděsil se při představě, jak asi musí být veliký dospělý Finn, když má tak velké dítě. Stáhl ocas (v angl. originále: He turned his tail), mazal zpátky do Skotska a cestou pro jistotu Finnův chodník pobořil.
Tak se pojďte podívat, co jsme v dějišti pověsti viděli.
![]()
Návštěvník má na výběr tři trasy: Snadnou zelenou, středně náročnou modrou a obtížnou červenou. Pak je ještě trasa žlutá, dálková. My jsme se rozhodli, že vyrazíme po modré, a abychom nešli zpátky stejnou cestou, napojíme se na červenou a vrátíme se po ní k východišti. Nebyl to špatný nápad, jen jsme měli jít opačným směrem - napřed po červené, pak po modré. To jsme ovšem netušili.
Vystartovali jsme od tohoto kamene. Občas sice sprchlo, ale to nám nevadilo, bylo to spíš jen drobné mžení.
![]()
Pobřeží na začátku cesty…
… a o kus dál. Jak vidno, byl právě odliv. To jen potvrdilo naši zkušenost, že kdykoliv přijdeme v Irsku k moři (a to už jsme byli na tomto ostrově potřetí!), bude odliv a místo malebné hladiny uvidíme nepěkné bahno a mořské řasy.
![]()
První zastavení. Vyfasovali jsme sice audioprůvodce, ale jeho angličtina se od té naší dost lišila. Tak jsme si vždycky vyslechli jen začátek a snažili se orientovat podle plánku.
Velbloud je jméno skály, na kterou jsme měli právě koukat. Nějak jsme ji nemohli najít.
Aha, tady je. Velbloud Humphrey donesl Finna na tea o’clock a zalehl. Pověst sice o něm nic nepraví, ale když už tu ta skála je, proč ji nevyužít? Tvrzení, že „donesl Finna“, ovšem nemusí být chápáno ve smyslu, že tak učinil na svém hřbetě. Humphrey the Camel totiž byla v roce 1970 populární písnička country dua Jack Blanchard & Misty Morgan, takže je pravděpodobnější, že si ji Finn popiskoval, jda na odpolední čaj.
Další zastavení: Když se kouří z komínů, je Finn doma. Takovéhle pěkné obrázky zdobily lavičky, které zde byly návštěvníkům k dispozici.
No jo, skutečně komíny. Nekouří se z nich, což znamená, že Finn není doma, takže kdyby teď přišel Benandonner, měl by smůlu.
![]()
Úplně nahoře údajně sedí Finnova babička. Tak to aspoň inzerovala naučná cedule. Prý byla poněkud všetečná a stále Finna kritizovala za to, že nepostavil chodník „správným“ způsobem. Možná ji poslal na kopec, aby od ní měl pokoj.
![]()
Tady někde se mají povalovat oblé balvany zvané Obrovy oči. Snad to byly tyhle.
![]()
Obrův chodník už je na dohled.
![]()
Plánek hlavní atrakce, v kovu vyvedený. Chodníků je tu víc, teď je ještě od sebe rozlišit. Přiznám se, že v případě Křesla přání (Wishing Chair) se nám to nepodařilo.
Skála v pozadí se skládá ze samých sloupců bazaltu. Je s podivem, že se ještě nerozpadla.
![]()
Bazaltový kopeček. Vylézt na něj nebylo jednoduché, protože to občas klouzalo, neb bylo po dešti.
![]()
Pěkně to ten Finn vydláždil, že? Zdá se však, že dlažba už je díky statisícům návštěvníků poněkud prošlapaná.
![]()
A další čedičové sloupy, tentokrát v jiné barvě.
![]()
Následovala Obrova brána. Díky chybějícím vratům byla pořád otevřená.
Nevypadá špatně. Když jí prošel obr, projdeme i my.
![]()
Obrovy varhany. Říká se, že když sem přijdete na Boží hod v šest hodin ráno, můžete ho slyšet hrát. Ty tečky pod nimi jsou lidé, takže můžete posoudit, jak jsou obrovské.
![]()
Bota, kterou Finn ztratil na útěku ze Skotska, byla poslední částí celé atrakce.
Zde skončila modrá trasa a my jsme si mohli vybrat: Buď se vrátíme stejnou cestou zpátky, nebo půjdeme po červené trase, na rozcestí odbočíme vlevo a vystoupáme na hřeben útesů.
![]()
Vystoupali jsme, ale byla to fuška, protože cesta, která se napřed celkem kulturně klikatila svahem, končila 165 příkrými a kluzkými Ovčákovými schody (Shepherd’s Steps).
![]()
K parkoviště už jsme to měli jen asi kilometr po rovině. Naštěstí už nepršelo (a v Irsku prší skoro pořád!), takže jsme se mohli kochat ulsterskou krajinou.
Pošlete odkaz na tento článek
To, že partneři spolu nejezdí na dovolenou, neznamená, že jejich vztah je v krizi. Naopak přibývá lidí, kteří raději cestují single nebo s…
Místo moře jezero, místo letišť pohodlné auto nebo vlak. Tak si letos plánuje dovolenou mnoho z nás. Rakouský region Solná komora, který se…
Na řeckém ostrově Skopelos se před lety natáčel muzikál Mamma Mia! Poté úpěl pod náporem turistů, kteří nutně potřebovali mít fotografii z…
Možná jste tam byli, městečko se jmenuje San Gimignano. Ale možná jste jako většina návštěvníků Toskánska zajeli hlavně do Florencie a do…
V druhém květnovém týdnu nás čekala závěrečná exkurze U3V do Kašperských Hor. Rozhodla jsem se pobyt prodloužit a fyzicky i obrazně se na…
Tak jsme se po roce zase sešli. Tedy my, co fandíme seniorskému portálu i60. Jako místo srazu jsme letos vybrali Křivoklátsko, a to…
Při přečtení titulku článku asi mnozí budou přemýšlet, co na tom Křivoklátsku vlastně bylo. A tak to prozradím, že se tam konalo takové …
Rok se sešel s rokem a přátelé seniorského webu i60.cz ze všech koutů republiky se začali sjíždět už třetí rok za sebou na Berounku.…
Kuvajt je bezpochyby jednou z nejpodivnějších zemí, kterou jsme navštívili. Bylo to o Vánocích roku 2014. Pasová kontrola je podobná…
Bojovaly zde polní vojska radikálních husitů, vedeni Prokopem Holým, proti koalici umírněným, pod velením Diviše Bořka z Miletínka.…
Jako každý rok, i letos, se konalo naše setkání kamarádů a kamarádek z portálu i60. Tentokrát se konalo uprostřed malebné přírody u řeky…
Po čtvrtečním dnu plném obláčků, příjemně doprovázejích výletování a sem tam i bloudění íčka krajem Oty Pavla a spojených s návštěvou hradu…
Mnoho bylo nafoceno a mnoho bylo nebo ještě bude napsáno. Abych se neopakovala, budu stručná. Další z mnoha setkání party akčních seniorů…
Dovoluji si vás pozvat na výlet do Českého středohoří. Na pouhých 9 kilometrech vystoupáte na rozhlednu a klikatící se Labe uvidíte nebo…
S manželem, s vnoučaty a s našimi turisty jsme procestovali téměř celou republiku křížem krážem. V malém městě Slavičíně, které od nás leží…
Hledáte tajemná místa nebo tip na výlet s trochu odrostlejšími vnoučaty? Přesně to splňují mysteriózní podzemní katedrály - Vodojemy na…
V úvodních dekádách svého života jsem lázně vnímala jako něco, co se mě osobně až tak netýká. Lázně jsou jen pro staré a nemocné, myslela…
Za posledních dvacet let jsme toho s naší turistickou skupinou procestovali opravdu hodně. Každý rok spolu jezdíme i na týdenní dovolenou.…
Filipíny jsou překvapující země v jihovýchodní Asii, kde převládají katolíci se španělskými jmény. Dvacet procent slovní zásoby…
„Naši mladí“ nás vyzvali, ať s nimi jedeme na Krétu, že tam je dobré místo pro děti a že když tam už náhodou budeme, tak že jim můžeme…
Léto a dovolené jsou v plném proudu. Spolu s nimi však také různé zdravotní potíže, které vás mohou na cestách potkat. Z exotických zemí si…
Pyramidy v Egyptě, náměstí svatého Marka v Benátkách, Mínojský palác na Krétě, vesnice Oia na Santorini, šikmá věž v Pise. Místo romantiky…
Pokud nepřijedete do Karlových Varů jen na skok, ale zdržíte se nějaký ten den, nemusíte jen korzovat po kolonádách, ochutnávat prameny a…
Koncem června náš klub vyjel na poslední výlet před prázdninami. Spojili jsme výlet na Jezero Most a zámek Jezeří.
Obrovský boom zájmu o chalupy a chaty pominul. Zatímco v době covidu se rekreační stavení prodávala za horentní sumy, nyní je zájem…
Nepochybuji o tom, že na Zakynthu pobývali bohové. Apollón a jeho sestra Artemis si ostrov oblíbili pro jeho krásu i pro vlnitý terén. Až…
Ano, na Panství Velichov. Nebýt naší vnučky Aničky, která tam je na letní brigádě, tak bychom o tom ani nevěděli. A to prosím Petr pochází…
Ve skanzenu Solvayových lomů jsem byl osobně před sedmi lety. Na podkladě informací v měsíčníku ČD pro vás č. 6/2024 a z průběhu srazu…
Hrad z jezera (de Lacu), jinak i Eisenberg shlížel ze svahu Krušných hor již od 14. století, postupem času byl přestavěn na renesanční a…
Mám přece dovču! Chci si užít! Kdy jindy se pobavit, než v době volna? Zaplatil jsem, tak kolem mě kmitejte. To jsou časté argumenty lidí,…
Plánování je jedna strana mince, na té druhé straně se může ocitnout cokoliv. Do kufru pro týdenní pobyt v lázních v Bechyni jsem si…
Tak nám začaly konečně prázdniny. Babička je zase ve svém živlu a plánuje pro nás prázdninové výlety. Ten první zorganizovala na Borůvkovou…
Panenko skákavá! Mladší generaci možná už toto rčení nic neříká. Nicméně generace naše, seniorská, se s ním s největší pravděpodobností…
Pokud se chystáte do Chorvatska v nejbližších dnech, dejte si pozor na několik věcí. Doklady a zelenou kartu je nutné mít fyzicky. Ve…
Lidé starší pětapadesáti let patří k nejžádanější klientele cestovních kanceláří. Senioři upřednostňují zájezdy s českým delegátem před a…
Když se řekne laguna Mar Menor, málo kdo ví, kde se nachází. Pokud patříte mezi ty, kteří vědí, vězte, že jste jedni z mála. Důvod je…
Budete-li se léčit v Mariánských lázních nebo pobývat v západních Čechách, neměl by ujít vaší pozornosti turistický cíl, jímž je Klášter…
Vedro venku i v bytě a před horkými slunečními paprsky nebylo úniku. Takový byl začátek letošního léta. Ranní a večerní procházky byly…
Dnešní národ Mongolů čítající pouhé 3,5 miliony lidí ve své minulosti vytvořil největší státní útvar, který kdy existoval. Čingischán by…
Na Moravě, nedaleko Uherského Hradiště, leží obec Velehrad. Je to jedno z nejvýznamnějších poutních míst České republiky. Každoročně se tu…
Jak vypadá noční jízda v levostranném provozu? Jak číst jména, která začínají dvojitým L? Je vůbec možné objevit se v 67 letech na…
Co platí doma, neplatí jinde. V době letního cestování bývá mnoho lidí překvapených, že přišli o peníze nebo se dostali do potíží s úřady…
Stará dobrá Evropa. Je jedno, na kterou světovou stranu se vydáte, vždycky narazíte na něco zajímavého. Přímořské letovisko Pescara, ležící…
Rozpůlený hrášek, volně běhající divocí koně, přístav, ve kterém zní hudba Richarda Strausse a Chora, ve které se zastavil čas. To všechno…
Ten, kdo cestuje výhradně vlastním vozidlem, je ochuzen o více či méně zajímavé situace v prostředcích hromadné dopravy. Může však…
Když jsem přítelově dceři a jejímu manželovi řekla, že ke kulatým narozeninám nechci žádnou věc, napadl je výlet. A mě Benátky nad Jizerou.…
Vždy na začátku a v průběhu letních měsíců se objevují články o vnímání pojmu "all inclusive". Jde o službu, kdy si host zaplatí neomezenou…
Ne, opravdu nemusíte krčit čelo údivem nad zdvojeným názvem pozvánky do Ústeckého kraje. Mohly by se vám tvořit zbytečně vrásky. Název…
O kraji kolem Litoměřic, zvaném taky Zahrada Čech, psal kde kdo. Nedivím se, je to zvláštní kraj. Drsný a krásný. Zemědělský i průmyslový.…
Dávám vám hádat, o který zámek ve střední Evropě jde. Je barokní, upravený do stylu rokoka. Jeho majitelem je kníže (či jeho synovec),…
Tentokrát vybíral náš prázdninový výlet děda. Pořád říká, že je rodilý Valach, že je na to hrdý, že Valašsko je krásný kraj, a my ho musíme…
Nikdy jsem si žádný deník nepsala a věřte mi, že mě to docela mrzí. Mnoho událostí v našem životě se mi již dávno tak nějak vykouřilo z…
Dovolil jsem si luxus. Být líný. Nebyl to dobrý počin. Šlo mi o život. V neděli jsem se vrátil z dovolené na Slovensku. Někteří nad ní i…
Do konce mého času pro sebe zbývají ještě dva krásné dny. Dva předchozí jsem vyplnila aktivně, splnila jsem, co jsem si předsevzala a ještě…
Jindřichův Hradec se řadí mezi zajímavá, krásná a hojně vyhledávaná města. Centrum a jeho krásné památky a ještě krásnější zákoutí je lepší…
Posledních pět let se my dva, já a manžel, pořád s něčím loučíme. Lyžování jsme už definitivně pověsili na hřebík. Cyklistku zvládáme, ale…
Tolik toho již bylo napsáno o krásném Českém středohoří. Tento kraj má své stálé obdivovatele, kteří každým rokem vylezou do kopců,…
Ještě v roce 2019 byl Ekvádor jednou z nejbezpečnějších zemí Latinské Ameriky. Od té doby však zažívá eskalaci násilí spojeného se…
JSTE TU POPRVÉ?
Přečtěte si, co všechno portál i60 nabízí.
Chcete na portál i60 přispívat vlastními články, povídat si na chatu, najít nové přátele či partnera v Seznamce?
-
Kvíz i60 - 18. týden
Tento týden si budete moci prostřednictvím kvízu zavzpomínat na nejslavnější české zpěvačky a…
- Foto dne