Na Sicílii naprosto běžná věc. A napříč Apeninským poloostrovem jakbysmet. Teď je zrovna jejich doba.
Minne di Sant' Agata - Prsa sv. Agáty. Jde totiž o dortíky. U nás se světici, o jejíž ňadra jde, říkávalo Háta. Prsa jsou jejím specifickým a trochu drsným atributem. Pro nás. V Itálii to očividně tak neberou, když jejich proslavený dezert připomíná Agátino velmi drastické umučení.
![]()
Svatá Agáta (Francisco de Zurbarán, 1630-33); wikimedia.commons
Čeká nás docela kruté drama, tak raději nejdřív recept na ty zmíněné dortíky. Už i proto, že Háta slaví 5. února a cukr posiluje nervy.
Minne di Sant´Agata - Prsa sv. Agáty
Těsto: 600 g mouky 00; 150 g moučkového cukru; 120 g sádla ; 2 vejce; vanilka nebo vanilkový extrakt, citronová kůra
Nádivka: 500 g ricotty; 80 g cukru; 100 g kandovaného ovoce (citron, pomeranč, dýně); 100 g vloček z kvalitní hořké čokolády
Poleva: 350 g moučkového cukru; 2 lžíce citronové šťávy; 2 bílky
Připravíme těsto, které vyválíme na cca 0,5 cm. Formičky přimo ve tvaru ňadérek asi u nás v domácnostech moc nemáme, ale dobře poslouží klasické silikonové "polokoule" se základnou 7-8 cm. Formičky vyložíme těstem, dáme nádivku, přiklopíme dalším těstem a spojíme. Také můžeme s těstem a nádivkou pracovat jako s ovocnými knedlíky a poté vytvořit základnu stlačením. Tvarujme ale obezřetně, aby nevznikla nadměrná velikost...
Pečeme v předehřáté troubě (170 stupňů) cca půl hodiny. Po vychladnutí polejeme prsíčka polevou. A bradavka? Kandovaná třešnička!
![]()
(Pixabay)
A teď už ke svaté Agátě, co se narodila a žila v sicilské Catanii v první polovině 3. století. Pocházela ze vznešené rodiny a byla neobyčejně krásná. Také byla tajnou křesťankou. Takže, když se do ní zamiloval římský prefekt Quintianus, bylo zle. Nedal jí ani chvíli pokoj, a tak se mu upřímně vyznala, proč jeho nikdy nebude. Prefekt se rozzuřil a pomstil se. Agátu jako křesťanku udal tribunálu. Načež ji společně všichni odsoudili k postupné "práci" v nevěstinci. Krásnou věřící dívku ale nezlomily ani zástupy chtivých zákazníků. Takže došlo na torturu.
Římští vojáci začali krutým budoucím atributem: dívce kleštěmi odtrhli obě ňadra a její bezvládné tělo pohodili bez ošetření na podlahu vězeňské kobky. Podle legendy se tam Agátě zjevil svatý Petr a její příšerná zranění zahojil.
A tak Římané další den pokračovali. Váleli tu ubožačku ve skleněných střepech a pekli ji na žhavém uhlí. Naštěstí Hátu zachránilo zemětřesení, díky kterému vojáci s martýriem přestali. Přesto na jeho následky Agáta ve vězení zemřela. V Catanii, 5. února roku 251.
Uctívání nové lidové mučednice začalo už do roka. Tehdy totiž, přesně ve výroční den její smrti, se děsivě probudila Etna a vybuchla. Chrlila tak mocně, že hrozilo zničení Catanie. Zoufalí obyvatelé se upnuli ke své Agátě a šli v procesí proti tekoucí lávě s jejím závojem. A Etna se utišila a už neblafla. Tak říká legenda.
Od té doby pomáhá Háta při zemětřeseních (jedno zastavilo její týrání), při soptění Etny a také při ohni. K tomu je patronkou havířů, tkalců, zlatníků a žen. Především ale kojných (pochopitelně) a zvonařů. Prý na paměť Agátiných prsou mají zvony odedávna svůj tvar.
No a od 20. století dělá světice tu nejzáslužnější práci. Oficiálně chrání před rakovinou prsu a pomáhá uzdravovat její oběti. Poslední dobou asi chudák Agáta neví, kam dřív skočit. Bohužel...
![]()
Svatá Agáta. Freska že 16. století v kostele sv. Mauricia v Miláně. (wikimedia.commons)
Na obrazech a sochách sv. Agátu vždycky bezpečně poznáte. Většinou totiž nese - lehce naturalisticky - svá prsa před sebou na tácu. Dalšími viditelnými atributy jsou mučící nástroje jako kleště, nůžky, pochodeň nebo hranice žhavého uhlí.
V českých zemích uctívali naši předkové svou Hátu už od 12. století. Dokonce si jméno Agáta - zřejmě za pomoci kněží a mnichů - i doslova přeložili. Z původní řečtiny (agathos = dobrý, milý, čestný) na půvabnou slovanskou Dobromilu. Pranostik má tahle svatá víc než dost a letos jí fakt docela vycházejí:
Svatá Agáta na ranní mlhy bývá bohatá.
Na svatou Agátu zůstaň ještě v kabátu.
Na svatou Hátu nafouká za každou latu.
Svatá Agáta bývá na sníh bohatá.
Všudypřítomná zima je u nás s Agátou navždy propojená. Možná proto na její počest ani nic nepečeme. A tak mám radost, že jsem dnes - při vzpomince na Hátino kruté umučení - přinesla néco dobrého z její slunné sicilské domoviny...
![]()
Fakta: Rok se svatými (Schindler, Schauber); Karmelitánské nakladatelství.
Pošlete odkaz na tento článek
332 veřejných sbírek bojuje o vaši přízeň v novém ročníku soutěže MÁME VYBRÁNO. Ta ukazuje na místa, kde se něco děje: kde shánějí peníze…
„Já Vás miluji a chci býti Vaší lásky hodna,“ vyznala se Karlu Havlíčkovi Borovskému dcera učitele na Týnské škole Terezie Girglová. O rok…
Od dětství mne lákalo vše tajemné, záhadné, neuvěřitelné. Zkrátka věci mezi nebem a zemí. Mojí velkou láskou se stalo staré Řecko, jeho…
Areál bývalé slavné Pražské továrny na automobily ve Vysočanech, vyrábějící legendární vozy Praga, prochází významnými změnami. Pragovka…
Máte rádi historii, krásu umění a klidné místo, kde můžete načerpat novou energii? Zveme vás do China Art muzea v Jílovém u Prahy –…
Každých pět let se v Brtnici na Jihlavsku koná kostýmovaný morový průvod. Zatímco u jiných podobných akcích jsou diváci zvyklí, že se…
Jak se asi žije s věčným cejchem? Není to jednoduché, když vás pronásledují a šikanují. Nebo na vás svádějí pohromy, za které vůbec…
Představujeme vám celuloidovou panenku Emu, která se vyráběla krátce po 2. sv. válce v Černošíně u Tachova. Roku 1947 podal JUDr. Vojtěch…
Stejně jako v minulých letech lze v předvánočním čase každý den od neděle 30. listopadu do úterý 23. prosince 2025 potkat na Karlově mostě…
Někdy se tak stane. Na našem předvánočním setkání v Domě U Minuty jsem se konečně osobně seznámila s Míšou Příbovou. A když jsme si…
Totenbrett. Umrlčí prkno. Nebožtíkovo poslední poležení doma. Na Šumavě bývalo v každé chalupě, aby její obyvatele Smrt kmotřička nikdy…
Zajímá vás, jak žili naši předkové na venkově a v menších městech v 19. a na počátku 20. století? Jak se bavili, milovali, hádali, jak…
Padlý anděl. Tato loutka neznázorňuje obyčejného lidového čerta. Její neobvyklý rys - křídla - otevírá starý a hluboký příběh o pádu andělů
Jedna z největších hrůz, která se kdy na královském dvoře odehrála. Bál světlušek. Stalo se 28. ledna roku 1393. A hlavním aktérem byl sám…
Česká hudební akademie rozhodla o nejlepších hudebních nahrávkách uplynulého roku. V Cenách Anděl Coca-Cola 2023 bylo oceněno celkem…
Kdo by z naší generace neznal z mládí studio Ypsilon, familiárně zvané Ypsilonka. Studio vzniklo v Liberci roku 1963 jako nezávislá…
Program Laterna festu nabídne tanec i pohybové divadlo, mistrovství komiky či vizuálně poutavou poetiku. Soubory jako Sankai Juku,…
Nelahozeveská náves nebyla jen obyčejnou venkovskou návsí. Bylo to frekventované, společenské centrum vesnice, se dvěma lavičkami pod…
Bylo jí jen šestnáct, když si jí na festivalu Mladá píseň Jihlava všiml ředitel Divadla Rokoko Darek Vostřel. A tak se s ní maminka a…
Každý večer je na jevišti, přes den dabuje a ve „volném čase“ natáčí další díly cestopisného seriálu. Herec Martin Písařík je výraznou…
Patříte také mezi vášnivé čtenáře? Přemýšlíte, jakou knihu si pořídit? Máme pro vás několik tipů na nové knihy, mezi kterými jsou například…
Novinářský inkubátor a Spolek Političtí vězni pořádají o víkendu 31. 5. - 2. 6. 2024 další ročník Festivalu Řetízkárna v Krušných horách.…
Podblanicko - malebný kraji ve středních Čechách, jehož dominantou je tajemná hora Blaník, ukrývající bájné rytíře. Kraj s krásnou přírodou…
Často si říkáme, že na divadelních prknech nám autoři a herci už představili všechny možné lidské profese. Avšak jsou zaměstnání, která…
Jedno z nejpůvabnějších děl malíře Jana Zrzavého – pastel nazvaný Jaro – nabídne 6. června od 16 hodin zahradní aukce v Arthouse Hejtmánek.…
V neděli 19. května 2024 se uskuteční poslední jízda salonního vozu arcivévody Františka Ferdinanda d'Este ze sbírky Národního technického…
Na letiště je přivezl otec Zuzany a v hale se s nimi loučil. „Holky, máte před sebou krásnou dovolenou, tak si jí užívejte, ať se vám nic…
Patří mezi nejprodávanější, nejoblíbenější. České autorky, které píší beletrii. Detektivky, romány z historie i ze současnosti, knihy o…
Patří mezi nejprodávanější, nejoblíbenější. České autorky, které píší beletrii. Detektivky, romány z historie i ze současnosti, knihy o…
O Musoleu, tj. muzeu děl výtvarníka, sochaře a tvůrce různých kontroverzních a provokativních plastik Davida Černého v areálu bývalého…
Zase jednou přijela na sraz omylem o hodinu dřív. Přemýšlela, co bude dělat, když je venku po ránu na courání ještě docela chladno.…
Jiří Kylián, legenda současného tance, výjimečný choreograf, požádal několik tanečníků, pro které vytvořil své největší balety, jestli by…
Letos si připomínáme 200 let od narození zakladatele české národní hudby, Bedřicha Smetany, rodáka z Litomyšle.
Jsou machři, kteří ráno vstanou, uvaří si kafe a hned začnou skládat sonátu nebo běží k počítači, aby stihli napsat svůj naplánovaný denní…
Budete trávit prázdniíny na chatě či chalupě? Chystáte se na dovolenou k moři, anebo si plánujete túry po české krajině či odpočinek u…
Od pátku 2. srpna proběhne v Hronově již tradiční, letos 94. ročník mezinárodního festivalu amatérského divadla Jiráskův Hronov, podle…
Státní opera zahajuje sezonu již 23. srpna a při té příležitosti má pro čtenáře i60.cz skvělou nabídku! Na operní představení ve Státní…
Zemřel herec Karel Heřmánek. Na střelnici u Příbrami otočil zbraň proti sobě. Kulturní scéna tak ztrácí jednoho z předních českých…
Rothmayerova vila se nachází na adrese U Páté baterie 896/50, Praha 6 ‒ Břevnov. Dostupná je pěšky ze stanice Vojenská nemocnice, kde staví…
Slávy dcera Jana Kollára se rychle stala Biblí všech romantických obrozeneckých duší. Kdo by nemiloval tu pravou slovanskou plavovlasou…
Hrdinové jejího nového románu s názvem Když přišli psi sice žijí v době války a v letech po ní následujících, ale chovají se stejně jako…
Koncem září se po tři dny promění Vila Hany a Edvarda Benešových v divadelní prostor s autentickými prvky. Díky spolupráci táborského…
Deset dní po vyoperování dvou nádorových ložisek na krku se vydala na Kypr. Po ozařování, kdy skoro nemohla mluvit, odjela do Francie…
Po několika letech se Petr Veselý vrátil k tomuto slavnému broadwayskému muzikálu na scéně Divadla Na Fidlovačce, tentokrát však nikoli z…
V loňské sezoně jste měli možnost navštívit hned sedm komorních písňových matiné na jevišti Stavovského divadla, které připravil operní…
„Tys přece pracovala v televizi. Jak to tehdy bylo?“ zeptalo se mě v divadle pár mladých herců, když na obrazovkách běžela minisérie Volha.…
Taky se Vám zdá, že poslední dobou se děje okolo nás málo veselých a pozitivních věcí? Že situace ve světě a ničivé povodně nám na náladě…
Chladný večer za oknem, huňatá deka, teplý šálek čaje a pohodlné křeslo. Podzimní odpočinek je jako stvořený k tomu, abyste se začetli či…
Divadlo Ungelt připravuje premiéru hry Dvojka Jima Cartwrighta. V této britské komediální klasice sice vystupuje 14 postav, ale hrají je…
Zkusím být ostrým filmovým kritikem. Mnozí mě teď zatratí. S manželkou jsme byli na filmu Amerikánka. Chci vás varovat – do kina na to…
O Slunečníku, Měsíčníku a Větrníku psala Božena Němcová už v devatenáctém století. Co kdyby ale naše známá spisovatelka tvořila své pohádky…
Balet Národního divadla se připravuje na premiéru dlouho očekávané inscenace Šeherezáda, která v sobě nese příběh o odvaze, lásce a síle…
Naivní Ema touží po vzrušujícím životě a velké lásce, kterou poznala jen na stránkách milostných románů. V manželství s rozvážným a…
Národní muzeum, nejvýznamnější českou muzejní instituci, jistě není třeba představovat. V monumentální novorenesanční historické budově v…
Nová výstava v Císařské konírně Pražského hradu ukazuje návštěvníkům díla tří významných českých autorů různých generací – grafičky Aleny…
JSTE TU POPRVÉ?
Přečtěte si, co všechno portál i60 nabízí.
Chcete na portál i60 přispívat vlastními články, povídat si na chatu, najít nové přátele či partnera v Seznamce?
Aktuální anketa
-
Rozhodování mi nečiní problém, rozhoduji se rychle a většinou správně
1801
20 %
-
Většinou dám na svou intuici, a nějak to dopadne
1749
20 %
-
Nevím, nepřemýšlel(a) jsem o tom
1678
19 %
-
Rozhodování pro mě není snadné, trvá mi déle, než se rozhodnu
1818
20 %
-
Je to pro mě velký problém, rozhoduji se dlouho a ne vždy správně
1852
21 %
-
Kvíz i60 - 10. týden
Dne 1. března 1955 byla vyhlášena nejstarší chráněná krajinná oblast v České republice – CHKO Český…
- Foto dne
Aktuální anketa
-
Rozhodování mi nečiní problém, rozhoduji se rychle a většinou správně
1801
20 %
-
Většinou dám na svou intuici, a nějak to dopadne
1749
20 %
-
Nevím, nepřemýšlel(a) jsem o tom
1678
19 %
-
Rozhodování pro mě není snadné, trvá mi déle, než se rozhodnu
1818
20 %
-
Je to pro mě velký problém, rozhoduji se dlouho a ne vždy správně
1852
21 %